alprens
مـديـر مـنـتـدى الـبـرنـس
 عدد الرسائل : 849
العمر : 32
الموقع : هـذا المـنـتـدى
العمل/الترفيه : طالب
المزاج : مرح
رقـم الـعـضـويـة : 1
الأوسـمـة : 
تاريخ التسجيل : 11/11/2007
 | موضوع: لغتنا العربية  الأحد فبراير 17, 2008 1:47 pm | |
| [size=21]لغتنا العربيةفي احد المطاعم المعروفه أخذت قائمة الطعام، و اخترت وجبتي..في حين كانت صديقتي في حيره، و اعتقدت في بادئ الأمر ان السبب هو تعدد الأصناف المتوفره..لكني فهمت السبب الحقيقي عندما طلبت مني ترجمة معاني بعض الأصناف... طلبت من العاملة القادمة من احدى دول الاتحاد السوفيتي السابق، قائمة طعام باللغه العربيه لصديقتي.. اعتذرت بالقول ان طلبي غير متوفر لديهم! سالتها لماذا؟ نحن في دوله عربيه.. لم تستطع الاجابه و اكتفت بالنظر الى الناس المتواجدين في المطعم.. بمسح سريع للمكان لاحظت اننا العرب الوحيدون في المطعم... قلت في خاطري، ما تنلامون..نحن غرب في بلادنا! احدي الصديقات و هي أم لطفل في الرابعه من عمره..تشتكي هذه الأم من طفلها..ليس لأنه مشاكس أو بسبب قلة أكله..كانت تشتكي من لغته العربيه!..فهو يتحدث بلغه مشابهه للغة المربيه الفلبينيه..اما عربي مكسر أو انجليزي ( مب من زينهم في الانجليزي)...تقول الأم أحضرت مربيه تتحدث الانجليزيه ليتعلم طفلي اللغه منها..وانتهى الأمر بعدم قدرته على التحدث بلهجته و لغته العربيه..و تسأل، ماذا أفعل؟! ذهبت احدى معارفي لأحد فروع بنك أجنبي في البلد..الموظف في البنك لا يتحدث سوى الانجليزيه أو اللغه التي ستصبح الأكثر انتشارا و هي العربيه المكسره! رفضت السيده التعامل مع موظف غير عربي، فبحثوا عن موظفهم العربي الوحيد (قايم سوقه في البنك) و أخرجوه من تحت الأنقاذ ليتعامل مع هذه العميله التي أعتبروها متخلفه لعدم اجادتها للانجليزيه! [img] [/img] طباعتي بالعربي كانت بطيئه جدا..تحسنت بعض الشي بفضل مشاركاتي في المنتديات ...لكن بالانجليزي، سريعه جدا! كلمه أخيره
احترامي لكل شخص تعلم مختلف اللغات، سافر الى دول كثيره و ما زال متمسكا بلغتنا العربيه..لغة القرآن الكريم [/size] | |
|
الفارسة
مـشـرفـة المـنـتـدى الـعـام
 عدد الرسائل : 227
العمر : 33
الموقع : في منتدى البرنس
العمل/الترفيه : طالبة
المزاج : ضحك و فرفشة
رقـم الـعـضـويـة : 7
الأوسـمـة : 
تاريخ التسجيل : 29/12/2007
| | موضوع: رد: لغتنا العربية الأحد فبراير 17, 2008 1:54 pm | |
| | |
|
alprens
مـديـر مـنـتـدى الـبـرنـس
عدد الرسائل : 849
العمر : 32
الموقع : هـذا المـنـتـدى
العمل/الترفيه : طالب
المزاج : مرح
رقـم الـعـضـويـة : 1
الأوسـمـة :
تاريخ التسجيل : 11/11/2007
| | موضوع: رد: لغتنا العربية الأحد مايو 04, 2008 1:35 pm | |
| | |
|
